Preghiera per il Sinodo sulla famiglia - Prayer for the Synod of Bishops on the Family
Gesù, Maria e Giuseppe, in voi contempliamo lo splendore dell’amore vero, a voi con fiducia ci rivolgiamo.
Santa Famiglia di Nazareth, rendi anche le nostre famiglie luoghi di comunione e cenacoli di preghiera, autentiche scuole del Vangelo e piccole Chiese domestiche.
Santa Famiglia di Nazareth, mai più nelle famiglie si faccia esperienza
di violenza, chiusura e divisione: chiunque è stato ferito o scandalizzato conosca presto consolazione e guarigione.
Santa Famiglia di Nazareth, il prossimo Sinodo dei Vescovi possa ridestare in tutti la consapevolezza del carattere sacro e inviolabile della famiglia, la sua bellezza nel progetto di Dio.
Gesù, Maria e Giuseppe, ascoltate, esaudite la nostra supplica. Amen.
Jesus, Mary and Joseph, in you we contemplate the splendour of true love, to you we turn with trust.
Holy Family of Nazareth, grant that our families too may be places of communion and prayer, authentic schools of the Gospel and small domestic Churches.
Holy Family of Nazareth, may families never again experience violence, rejection and division: May all who have been hurt or scandalized find ready comfort and healing.
Holy Family of Nazareth, may the approaching Synod of Bishops make us more mindful of the sacredness and inviolability of the family, and its beauty in God’s plan.
Jesus, Mary and Joseph, graciously hear our prayer. Amen.
I discorsi del Presidente - The speeches of the President
| 13.09.2015 - Saluto / Greeting in Mi'ilya | Testo in Italiano |
| 14.09.2016 - Saluto ai Consoli / Greeting to the Counsuls | Testo in Italiano |
| 15.09.2016 - Saluto / Greeting to President Mahmud Abbas | Testo in Italiano |
| 15.09.2016 - Saluto ai Consacrati/ Greeting to the Religious | Testo in Italiano |
| 16.09.2016 - Saluto / Greeting to President Reuvén Rivlin |
| Testo in Italiano | Text in English | Text in Arabic |
Altri testi - Other Texts
Testimonianze a Betlemme
mi chiamo suor Virginie Habib e sono una suora della Congregazione del Rosario. Mi è stato chiesto di parlare per quattro minuti su come vivo e metto in pratica il carisma della nostra fondatrice, santa Marie-Alfonsine Ghattas. Svolgo la missione come direttrice dell'ufficio catechistico nella sede del Patriarcato Latino a Gerusalemme e allo stesso tempo sono professoressa all'Università di Betlemme presso il dipartimento di scienze religiose, in cui vengono formati i futuri catechisti della nostra Chiesa....[Testo in Italiano - Text in Italian]
Suor Virginie Habib, Congregazione del Rosario
Al testo completo - To the full text
Mariam donne Dieu :Mariam disait à ses sœurs qui pleuraient déjà devant sa mort imminente : « une poussière disparaîtra un Créateur paraîtra » Le chemin de l’humilité, de la petitesse selon l’Evangile, est un chemin qui permet à Dieu de prendre toute sa place en nous et de rayonner de nous. Mariam a la grâce « d’introduire » Dieu dans la vie ordinaire, lui donnant sa composante verticale qui permet de respirer, de tout aborder avec le regard de Dieu, dans le regard de Dieu… ce qui ne rend pas les choses plus faciles mais qui met une espérance, qui simplifie....[Texte en Français - Text in French]
Un'anonima suora carmelitana
Al testo completo - To the full text